Украинские артисты озвучат главных героев мультфильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила»
Post

Украинские артисты озвучат главных героев мультфильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила»

Cinema
Ukraine
14 декабря 2017

Создатели анимационного фильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила» (Animagrad, FILM.UA Group) объявили часть звездного состава актеров дубляжа мультфильма, который выйдет на экраны 7 марта 2018 года.

Главные герои, своенравная киевская принцесса Мила и ее возлюбленный, странствующий актер Руслан, обрели голоса вокалистов популярной украинской группы «Время и Стекло» -  Нади Дорофеевой и Позитива (Алексея Завгороднего).

"У меня уже есть опыт озвучки, но поработать над украинским полнометражным мультфильмом удалось впервые. Мила очень близка мне – у нее смелый и решительный характер, она выбирает непростой путь к своему счастью, но идет за своей мечтой до конца. Особенно приятно, что моя героиня, как и я, живет в Киеве. Было интересно вернуться во времена прекрасных принцесс и храбрых рыцарей", — рассказывает Надя Дорофеева.

Позитив: "Мой герой Руслан рушит все стереотипы: сегодня многие мечтают стать артистами,  а он, будучи прирожденным актером, хочет поменять свою судьбу и стать героем не на сцене, а настоящим рыцарем в реальной жизни. Благодаря своей отваге, силе и доброте ему все удается! Надеюсь, мой герой станет другом для каждого зрителя".

Украинский телеведущий и шоумен, Сергей Притула озвучит Нестора – лучшего друга и товарища по приключениям главного героя мультфильма, Руслана.

Актер и телеведущий Юрий Горбунов подарит свой голос Коту Ученому – аристократичному хранителю таинственной библиотеки, охраняющему волшебный портал: “Я очень люблю давать голоса анимационным героям. Это и возвращает в детство, и оттачивает актерское мастерство. Совсем скоро выйдет мультфильм «Фердинанд», где у меня у моего персонажа, бычка главная роль. А сейчас в разгаре работа над Котом Ученым, который, поверьте, не так прост, как кажется”.

Голосом Олега «Фагота» Михайлюты, лидера группы «ТНМК», заговорит Фин – могущественный волшебник и один из противников главного злодея мультфильма, Черномора. “Фин - новый персонаж в моей большой коллекции анимационных и кино героев, которых я озвучивал. Круто работать над украинским полнометражным анимационным фильмом и давать свой голос герою такой непростой судьбы: могущественный волшебник, когда-то потерявший все, впавший в отчаяние. Но ведь это сказка... а значит его ждет крутой поворот!”, — рассказал Фагот.

Работа сейчас в самом разгаре и, уверяет режиссер анимационного фильма Олег Маламуж, звезды замечательно  вжились в свои роли и отлично справляются с поставленными перед ними задачами.

Напомним, что на этой неделе состоится официальная премьера первого трейлера мультфильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила», в котором уже зазвучат голоса наших звезд. 13 декабря он будет показан профессиональной аудитории в первый день работы Зимнего Кинорынка ОМКФ в рамках презентации кинотеатральных проектов FILM.UA Group.

New From Other Categories

World
Мужчины из высшего общества: Лукбук новой коллекции Ralph La...
10 апреля 2020
В то время как продолжающаяся пандемия коронавируса ослабила планы относительно показа Ralph Lauren Fall 2020, это не помешало американскому бренду...
World
Музей искусств de Young Museum представит грандиозную выстав...
08 апреля 2020
Хотя запуск мероприятия был отложен из-за COVID-19, Музей de Young Museum в Сан-Франциско готовится к своей главной выставке, посвященной легендарной...
World
Фредди Меркьюри, Кейт Мосс, Дэвида Боуи: Культовый фотограф...
08 апреля 2020
Лондонская арт-консалтинговая компания West Contemporary объявляет о продаже пяти редких изображений британского фотографа Мика Рока. Фотопечати ограниченного тиража показывают интимные...
Ukraine
Дерзкая и нежная Катя Сильченко стала лицом капсульной колле...
08 апреля 2020
Самый «девочковый» украинский бренд the COAT by Katya Silchenko выпустил новую капсульную коллекцию изделий из денима. Диапазон женственных, стильных и...
World
ВАУ! Леди Гага проведет онлайн-фестиваль с Билли Айлиш, Поло...
08 апреля 2020
Леди Гага объединяется с международным музыкальным фестивалем Global Citizen, чтобы провести специальный онлайн-концерт под названием «One World: Together », который...
World
«Не трогай бабушку!»: Адам Сэндлер и Джимми Фэллон исполнили...
08 апреля 2020
53-летний комедийный актер Адам Сэндлер присоединилась к известнейшему телеведущему Tonight Show Джимми Фэллону, чтобы в режиме онлайн исполнить смешную совместную...