Украинские артисты озвучат главных героев мультфильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила»
Post

Украинские артисты озвучат главных героев мультфильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила»

Cinema
Ukraine
14 декабря 2017

Создатели анимационного фильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила» (Animagrad, FILM.UA Group) объявили часть звездного состава актеров дубляжа мультфильма, который выйдет на экраны 7 марта 2018 года.

Главные герои, своенравная киевская принцесса Мила и ее возлюбленный, странствующий актер Руслан, обрели голоса вокалистов популярной украинской группы «Время и Стекло» -  Нади Дорофеевой и Позитива (Алексея Завгороднего).

"У меня уже есть опыт озвучки, но поработать над украинским полнометражным мультфильмом удалось впервые. Мила очень близка мне – у нее смелый и решительный характер, она выбирает непростой путь к своему счастью, но идет за своей мечтой до конца. Особенно приятно, что моя героиня, как и я, живет в Киеве. Было интересно вернуться во времена прекрасных принцесс и храбрых рыцарей", — рассказывает Надя Дорофеева.

Позитив: "Мой герой Руслан рушит все стереотипы: сегодня многие мечтают стать артистами,  а он, будучи прирожденным актером, хочет поменять свою судьбу и стать героем не на сцене, а настоящим рыцарем в реальной жизни. Благодаря своей отваге, силе и доброте ему все удается! Надеюсь, мой герой станет другом для каждого зрителя".

Украинский телеведущий и шоумен, Сергей Притула озвучит Нестора – лучшего друга и товарища по приключениям главного героя мультфильма, Руслана.

Актер и телеведущий Юрий Горбунов подарит свой голос Коту Ученому – аристократичному хранителю таинственной библиотеки, охраняющему волшебный портал: “Я очень люблю давать голоса анимационным героям. Это и возвращает в детство, и оттачивает актерское мастерство. Совсем скоро выйдет мультфильм «Фердинанд», где у меня у моего персонажа, бычка главная роль. А сейчас в разгаре работа над Котом Ученым, который, поверьте, не так прост, как кажется”.

Голосом Олега «Фагота» Михайлюты, лидера группы «ТНМК», заговорит Фин – могущественный волшебник и один из противников главного злодея мультфильма, Черномора. “Фин - новый персонаж в моей большой коллекции анимационных и кино героев, которых я озвучивал. Круто работать над украинским полнометражным анимационным фильмом и давать свой голос герою такой непростой судьбы: могущественный волшебник, когда-то потерявший все, впавший в отчаяние. Но ведь это сказка... а значит его ждет крутой поворот!”, — рассказал Фагот.

Работа сейчас в самом разгаре и, уверяет режиссер анимационного фильма Олег Маламуж, звезды замечательно  вжились в свои роли и отлично справляются с поставленными перед ними задачами.

Напомним, что на этой неделе состоится официальная премьера первого трейлера мультфильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила», в котором уже зазвучат голоса наших звезд. 13 декабря он будет показан профессиональной аудитории в первый день работы Зимнего Кинорынка ОМКФ в рамках презентации кинотеатральных проектов FILM.UA Group.

New From Other Categories

Ukraine
Хочу додому: Слава Камінська озвучила думки всіх українців у...
13 мая 2022
13 травня артистка представила слухачам новий трек «Додому», слова і музику якого Камінська написала перебуваючи у Нідерландах. Це перша авторська...
Ukraine
NK звернулася до світу з новою піснею “You crying” аби закли...
13 мая 2022
Популярна українська співачка NK, яка нещодавно виступила з сильною промою на відомій премії Latin American Music Awards із закликом про...
Ukraine
MO3GI GROUP залучає YouTube-аудиторію артистів допомагати ук...
13 мая 2022
Зараз кожен воює на своєму фронті, допомагаючи Україні та наближаючи її до перемоги. Українські артисти своїми голосами привертають увагу всього...
Ukraine
Молодий український артист LESAN випустив сильний трек "Укра...
06 мая 2022
Молодий український артист випустив сильний трек “Українці Борять”. Все почалося з того, що співак та сонграйтер виклав у соціальні мережі...
Ukraine
MASHA FOKINA презентує дебютну пісню українською
06 мая 2022
Співачка Маша Фокіна долучилася до марафону воєнних пісень та представила першу музичну історію у 2022-му році. Зустрівши війну у Києві,...
Ukraine
Львівська ОВА спільно із лейблом MONOTON та співаком OKS пре...
06 мая 2022
24 лютого, у день, коли пролунали перші вибухи, мільйони українців втратили свої домівки і змушені були рятувати своїх рідних та...