«Время и Стекло» исполнили главную песню мультфильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила» на украинском языке
Post

«Время и Стекло» исполнили главную песню мультфильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила» на украинском языке

Music
Ukraine
15.02.2018

В День всех влюбленных состоялся официальный релиз клипа «До зірок» на  главную песню украинского мультфильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила», премьера которого состоится 7 марта этого года.

Трек исполнили солисты группы «Время и Стекло» - Алексей Завгородний (Позитив) и Надя Дорофеева, озвучившие главных героев мультфильма, Руслана и Людмилу. Песня «До зірок» стала первым украиноязычным треком в исполнении группы.

В мультфильме Руслан и Людмила впервые встречаются на окраине киевской Троещины, где Руслан выручает принцессу из беды. Мила, ранее никогда не покидавшая княжеского дворца, впервые сталкивается с реальным миром, который одновременно пугает, и завораживает ее. Руслан и Мила путешествуют по ночному Киеву, рассказывают друг другу о заветных мечтах и, наконец, влюбляются, - в этот ключевой момент мультфильма герои исполняют песню «До зірок». 

Романтичная и сказочная композиция позволила солистам группы «Время и Стекло» примерить на себя новые и нетипичные для них образы. Позитив впервые озвучил героя мультфильма и сумел вжиться в близкую по духу роль:

«Еще в самом начале процесса дубляжа мне сказали: «Как же тебе подходит этот персонаж, а ему - твой голос! На самом деле, как и в Руслане, во мне уживаются романтик и разгильдяй.  Песня и клип интересные, совсем не в том стиле, в котором я обычно работаю – это классный опыт!» — рассказал Позитив.

«В клипе «До зірок» мы не совсем в своих образах, - делилась впечатлениями после съемок Надя, - обычно мы любим «фан», а здесь - очень «классический» стиль, который, мне кажется, нам подходит. Я чувствую себя настоящей принцессой! И мне очень нравится образ Позитива. Спустя семь лет существования группы, я посмотрела на него как-то по-особенному. Уверена, что многие поклонницы будут приятно удивлены».  

New From Other Categories

World
A Floral Vision for SS26: Gentle Monster’s New Direction
13.01.2026
Gentle Monster has introduced its Spring/Summer 2026 eyewear lineup titled the Bouquet collection, accompanied by a campaign starring FKA twigs....
World
Rihanna Unveils a New Valentine’s Day Collection for Savage...
12.01.2026
Rihanna has revealed a new Valentine’s Day collection for Savage X Fenty, continuing the brand’s tradition of celebrating the holiday...
World
Hailey Bieber Stars in Victoria’s Secret’s New Valentine’s D...
12.01.2026
Hailey Bieber has been revealed as the face of Victoria’s Secret’s Valentine’s Day campaign, fronting the brand’s seasonal visuals centered...
World
Kendall Jenner Becomes the Global Ambassador for Emporio Arm...
12.01.2026
Kendall Jenner has been announced as the new global fragrance ambassador for Emporio Armani. The partnership marks a new chapter...
World
Prada Sets the Mood for Spring/Summer 2026 with a New Campai...
12.01.2026
Prada has unveiled its Spring/Summer 2026 campaign, featuring a cast that includes Hunter Schafer, Damson Idris and John Glacier. The...
World
Celebrating Lunar New Year Through Design and Detail
12.01.2026
New Balance has announced a new sneaker release created in celebration of the Lunar New Year. The drop continues the...