«Время и Стекло» исполнили главную песню мультфильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила» на украинском языке
Post

«Время и Стекло» исполнили главную песню мультфильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила» на украинском языке

Music
Ukraine
15.02.2018

В День всех влюбленных состоялся официальный релиз клипа «До зірок» на  главную песню украинского мультфильма «Украденная принцесса: Руслан и Людмила», премьера которого состоится 7 марта этого года.

Трек исполнили солисты группы «Время и Стекло» - Алексей Завгородний (Позитив) и Надя Дорофеева, озвучившие главных героев мультфильма, Руслана и Людмилу. Песня «До зірок» стала первым украиноязычным треком в исполнении группы.

В мультфильме Руслан и Людмила впервые встречаются на окраине киевской Троещины, где Руслан выручает принцессу из беды. Мила, ранее никогда не покидавшая княжеского дворца, впервые сталкивается с реальным миром, который одновременно пугает, и завораживает ее. Руслан и Мила путешествуют по ночному Киеву, рассказывают друг другу о заветных мечтах и, наконец, влюбляются, - в этот ключевой момент мультфильма герои исполняют песню «До зірок». 

Романтичная и сказочная композиция позволила солистам группы «Время и Стекло» примерить на себя новые и нетипичные для них образы. Позитив впервые озвучил героя мультфильма и сумел вжиться в близкую по духу роль:

«Еще в самом начале процесса дубляжа мне сказали: «Как же тебе подходит этот персонаж, а ему - твой голос! На самом деле, как и в Руслане, во мне уживаются романтик и разгильдяй.  Песня и клип интересные, совсем не в том стиле, в котором я обычно работаю – это классный опыт!» — рассказал Позитив.

«В клипе «До зірок» мы не совсем в своих образах, - делилась впечатлениями после съемок Надя, - обычно мы любим «фан», а здесь - очень «классический» стиль, который, мне кажется, нам подходит. Я чувствую себя настоящей принцессой! И мне очень нравится образ Позитива. Спустя семь лет существования группы, я посмотрела на него как-то по-особенному. Уверена, что многие поклонницы будут приятно удивлены».  

New From Other Categories

World
Сумка ‘Tag’ від Versace: розкіш на віртуальному шопінгу чере...
04.12.2024
Не є дивиною, що мода знаходить своє місце не тільки в фізичному світі, але й у віртуальному. Раніше ми бачили,...
World
Casablanca Resort 2025: злиття античної Греції та сучасного...
04.12.2024
Поки інші готуються до найбільш завантаженого періоду святкового сезону, Casablanca обирає сонячні краї. Запускаючи свою нову Resort-колекцію 2025, люксовий бренд...
World
Moschino переосмислює британську класику: від коргі до чайни...
04.12.2024
Остання колекція Адріана Аппіолази для Moschino присвячена сучасній британськості. Аппіолаза, який переїхав до Великобританії у свої двадцять, неодноразово черпав натхнення...
Ukraine
Рік Змії: the COAT by Katya Silchenko презентує вечірню коле...
04.12.2024
Після тривалої паузи the COAT by Katya Silchenko повертається до створення вечірньої капсули, яка поєднує святковість та внутрішню силу, як...
Ukraine
Артем Пивоваров та Макс Барських представили портрет українс...
29.11.2024
Аудіовізуальна робота «Так ніхто не кохав» — це узагальнений портрет сучасної українки, яка вміє кохати до нестями попри війну і...
Ukraine
«ЗОЛОТО»: про кохання без умов у новій пісні гурту KAZKA
29.11.2024
Гурт KAZKA презентує пісню «ЗОЛОТО», якою анонсує вихід однойменного — вже третього — студійного альбому.