Надя Дорофеева в новом амплуа
Post

Надя Дорофеева в новом амплуа

Music
Ukraine
18.05.2017

Главная героиня  мультфильма «Бременські розбишаки» заговорила голосом  солистки группы «Время и Стекло»

Музыкально-приключенческий мультфильм «Бременські розбишаки» от украинской компании Star Media продолжает историю любимых мультипликационных героев – бременские музыканты радуют зрителей вот уже 45 лет, но сюжет  мультфильма этого года станет более сатирическим. Прекрасная принцесса, отважный музыкант Трубин Гуд  и его супергруппа: ослиха  Гретхен, кот Зигмунд, петух Петруччо и бульдог Баскервиль, любовь, разоблачения жадных Министров и поиск волшебного Эликсира.

Надя Дорофеева:  «Принцесса – добрая и наивная,  но  в то же время, совсем не избалованная девушка с характером! В этом мы  с ней похожи, именно поэтому мне так легко работалось с моим персонажем. Правда, в жизни я – более брутальная принцесса, с проколотым носом! Мультфильм «Бременські розбишаки» -   легкий, веселый и очень современный! Язык общения героев наполнен различными словами и шутками, которые актуальны для  современных детей и взрослых. Думаю, что каждый зритель получит удовольствие от просмотра и станет немножко добрее».

История приключений дружной компании в 2016 году поддерживает традиции своих предшественников  "Бременских музыкантов" (1969), "По следам бременских музыкантов" (1973) и "Новых бременских" (2000) – наполнена музыкой и песнями. Поэтому и выбор поющих артистов  для дублирования главных ролей был не случаен. Надя Дорофеева подарила своей голос Принцессе, а  партию Трубин Гуда исполнил Дмитрий Тодорюк.

Надя Дорофеева: «Дублирование роли – это не простое озвучивание, а сложный процесс, включающий в себя много аспектов: нужно четко попасть в артикуляцию своего героя, уловить его эмоцию, проявить характер с помощью звуков и ритмов, нельзя забывать и о правильном украинском произношении.  Иногда приходилось по несколько раз повторять одну и ту же реплику, даже простой вздох, оказывается, можно сделать с разными интонациями. Но благодаря профессиональной команде Star Media все прошло быстро и легко».

Премьера мультфильма «Бременські розбишаки» состоится 1 декабря во всех кинотеатрах страны.

New From Other Categories

World
Billie Eilish представляє колаборацію з Converse
17.10.2024
Біллі Айліш обожнює Converse, а ми обожнюємо Біллі, тому ця співпраця автоматично стає однією з наших улюблених. Артистка вже давно...
World
Margot Robbie та Jacob Elordi зачаровують у романтичному філ...
17.10.2024
Нещодавно було оголошено, що Марго Роббі стане новим обличчям Chanel N°5, і французький модний та косметичний дім презентував новий фільм....
Ukraine
Ювілейний дроп the COAT: модний погляд через призму 10-річно...
17.10.2024
В рамках святкування 10-ти річчя бренду the COAT цієї осені вже відбулися такі події, як відкриття Ukrainian Fashion Week показом...
Ukraine
Ольга Навроцька та Алан Бадоєв презентують перший фентезі-вс...
17.10.2024
У квітні 2022 року Алан Бадоєв публічно пообіцяв працювати над культурним кордоном між нашим ворогом та Україною. Першим кроком стала...
Ukraine
MONATIK та TUMAZAR заспівали разом китайською
10.10.2024
TUMAZAR став підопічним MONATIK у проекті “Неймовірні дуети” на Новому каналі — співак обрав його серед багатьох учасників завдяки яскравому...
Ukraine
Кохати треба вчасно: Анна Трінчер та CHEEV у спокусливому ві...
10.10.2024
Що відчувають колишні після двох місяців розриву? Чи правильним було рішення про розставання і чи в змозі спільне минуле та...