Белорусы Naviband представили песню на украинском языке
Post

Белорусы Naviband представили песню на украинском языке

Music
World
18.09.2018

Артем Лукьяненко и Ксения Жук - полюбившиеся украинскому слушателю после выступления на Евровидении 2017 в Киеве Naviband впервые презентуют украиноязычный сингл «Сумне море».

- За последние два года мы с группой нередко бывали в Украине с концертами и давно думали о том, чтобы записать песню на украинском - красивом, благозвучном и очень похожем на наш родной. Именно на белорусском и была написана песня «Сумнае мора», но в процессе подготовки песни на студии кто-то напел пару слов на украинском и нас очень зацепила эта идея!

- С переводом нам помог наш киевский друг, ведущий и журналист Вова Бирюков, в студии над песней работали продюсер Александр Тобольский и звукорежиссер Brutto и Ляпис-98 Андрей Бобровко, видео на песню снял талантливый белорусский клипмейкер Антон Мамоненко. Также записана и белорусскоязычная версия «Сумнае мора» - она войдет в наш предстоящий альбом.

Осенью Naviband в рамках европейского акустического тура презентуют песню «Сумне Море» и в пяти городах Украины. 

- 7 октября - Киев;

- 14 ноября - Львов;

- 15 ноября - Тернополь;

- 16 ноября - Ивано-Франковск;

- 18 ноября - Луцк.

КУПИТЬ БИЛЕТЫ

New From Other Categories

Ukraine
Myth Meets Futurism: The COAT by Katya Silchenko Vision of T...
20.03.2025
The new collection by the COAT by Katya Silchenko is a voyage through time—into a future where everything that was...
Ukraine
Ukrainian poetic cinema inspires Andreas Moskin’s latest men...
20.03.2025
Andreas Moskin presents their SS’25 collection titled Borderlands. The release is inspired by bohemian aesthetics and Ukrainian poetic cinema of...
Ukraine
A symbolic journey of farewell in Dasha Suvorova’s new work...
20.03.2025
Ukrainian singer Dasha Suvorova from Bakhmut has presented her work «Friendship» The song waited six years for its moment. It...
Ukraine
The new FW 25/26 collection “FREYA” GOT’S LABEL by Svitlana...
16.03.2025
“FREYA” is a collection for those who choose freedom. Inspired by the Scandinavian goddess symbolizing independence, love, and freedom, it...
World
Loro Piana’s FW25-26 collection channels equestrian elegance
03.03.2025
Loro Piana’s Fall/Winter 2025-26 collection draws inspiration from the timeless elegance of equestrian attire, offering a sophisticated wardrobe perfect for...
World
Round 3: Gentle Monster x Maison Margiela Drops 20 Cybercore...
03.03.2025
Gentle Monster and Maison Margiela have joined forces once again for their third collaborative collection, blending classic elegance with futuristic...